-
1 reversible coat
Макаров: двустороннее пальто -
2 reversible coat
• kääntötakki -
3 a reversible coat
Макаров: двустороннее пальто -
4 reversible
adjective1) umkehrbar, (fachspr.) reversibel [Vorgang]; (capable of being revoked) aufhebbar [Entscheidung, Anordnung]* * *1) (able to be reversed.) umgewendet* * *re·ver·sible[rɪˈvɜ:səbl̩, AM -ˈvɜ:r-]\reversible cloth Doubleface nt o m\reversible coat Wendejacke fthe new manager hoped that the decline in the company's fortunes would be \reversible der neue Leiter hoffte, dass der Niedergang der Firma sich abwenden ließe* * *[rɪ'vɜːsəbl]adjdecision rückgängig zu machen pred, rückgängig zu machend attr; process umkehrbar, reversibel; operation, contraception reversibel; medical condition heilbar, reversibel; (PHYS, CHEM) umkehrbar* * *A adj (adv reversibly)2. reversibel:a) doppelseitig, wendbar (Stoff etc)b) doppelseitig tragbar:reversible coat → B b3. ELEK umsteuerbar4. JUR umstoßbarB sa) doppelseitig tragbares Kleidungsstückb) Wendemantel m* * *adjective1) umkehrbar, (fachspr.) reversibel [Vorgang]; (capable of being revoked) aufhebbar [Entscheidung, Anordnung]2) (having two usable sides) beidseitig verwendbar [Stoff]; beidseitig tragbar [Kleidungsstück]* * *adj.umkehrbar adj. -
5 reversible
1. n двусторонний материал, двусторонняя, двухлицевая ткань2. n костюм или платье, сшитые из такой ткани3. a обратимый4. a двусторонний, выворотный5. a тех. реверсивный; поворотный6. a юр. подлежащий обжалованию, могущий быть отменённымreversible error — ошибка, дающая основание для отмены решения
Синонимический ряд:1. changeable (adj.) changeable; invertible; revertible; transposable; turnable2. revocable (adj.) liftable; recallable; repealable; revocable -
6 reversible
rɪˈvə:səbl прил.
1) обратимый reversible process ≈ обратимый процесс
2) двусторонний, выворотный( о материале, одежде) reversible coat ≈ двустороннее пальто
3) тех. с передним и задним ходом, реверсивный;
поворотный
4) юр. подлежащий обжалованию, могущий быть аннулированным двусторонний материал, двусторонняя, двухлицевая ткань костюм или платье, сшитые из такой ткани обратимый - * process обратимый процесс двусторонний, выворотный (о ткани) - a * coat двустороннее пальто (техническое) реверсивный;
поворотный (юридическое) подлежащий обжалованию, могущий быть отмененным - * error ошибка, дающая основание для отмены решения reversible двусторонний (о ткани) ~ могущий быть отмененным ~ обратимый ~ подлежащий обжалованию ~ тех. с передним и задним ходом, реверсивныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reversible
-
7 reversible
1. [rıʹvɜ:səb(ə)l] n1) двусторонний материал, двусторонняя, двухлицевая ткань2) костюм или платье, сшитые из такой ткани [см. 1)]2. [rıʹvɜ:səb(ə)l] a1. обратимыйreversible process [reaction] - обратимый процесс [-ая реакция]
2. двусторонний, выворотный ( о ткани)3. тех. реверсивный; поворотный4. юр. подлежащий обжалованию, могущий быть отменённымreversible error - ошибка, дающая основание для отмены решения
-
8 reversible
1) (able to be reversed.) vendbar, reversibel2) ((of clothes) able to be worn with either side out: Is that raincoat reversible?) vendbarvendbaradj. \/rɪˈvɜːsəbl\/1) omstillbar, omstyrbar, reversibel• he assured me that the process is 100% reversiblehan forsikret meg om at prosessen er 100% reversibel2) ( kjemi) reversibel3) ( om klær e.l.) vendbar -
9 reversible
\reversible cloth Doubleface nt o m;\reversible coat Wendejacke fthe new manager hoped that the decline in the company's fortunes would be \reversible der neue Leiter hoffte, dass der Niedergang der Firma sich abwenden ließe -
10 reversible
[rɪ'vɜːsəbl]прил.1) обратимый2) двусторонний, выворотный (о материале, одежде)3) тех. с передним и задним ходом, реверсивный; поворотный4) юр. подлежащий обжалованию, могущий быть аннулированным -
11 reversible
1) обрати́мыйa reversible reaction — обрати́мая реа́кция
2) двусторо́ннийa reversible coat (jacket) — двусторо́ннее пальто́ (двусторо́нняя ку́ртка)
-
12 reversible
Adj1. पलटवाँHe has reversible coat. -
13 reversible
1) (able to be reversed.) reversible2) ((of clothes) able to be worn with either side out: Is that raincoat reversible?) reversible
reversible adjetivo reversible
reversible adjetivo reversible: me compré un chaquetón reversible, I bought a reversible jacket ' reversible' also found in these entries: Spanish: capicúa English: reversibletr[rɪ'vɜːsɪbəl]1 reversiblereversible [ri'vərsəbəl] adj: reversibleadj.• reversible adj.rɪ'vɜːrsəbəl, rɪ'vɜːsəbəladjective <jacket/coat> reversible[rɪ'vɜːsǝbl]ADJ reversible* * *[rɪ'vɜːrsəbəl, rɪ'vɜːsəbəl]adjective <jacket/coat> reversible -
14 reversible
[rɪ'vɜːsəbl]* * *1) (able to be reversed.) reversibile2) ((of clothes) able to be worn with either side out: Is that raincoat reversible?) double-face* * *reversible /rɪˈvɜ:səbl/a.1 invertibile; rovesciabile2 ( di una stoffa, un capo di vestiario, ecc.) double-face (franc.): a reversible raincoat, un impermeabile double-face4 (chim., fis.) reversibile● (elettr.) reversible booster, survoltore-devoltore □ (chim.) reversible reaction, reazione reversibile □ (autom., mecc.) reversible steering gear, sterzo reversibile.* * *[rɪ'vɜːsəbl] -
15 covert coat
короткое летнее пальто; коверкотовое пальто спортивного покрояbox coat — кучерское пальто, часто с пелериной
-
16 duffel coat
обыкн. мужское пальто свободного покроя, с капюшоном и с застёжкой на деревянные пуговицы -
17 vendefrakke
reversible coat. -
18 kääntötakki
• reversible coat -
19 Wendemantel
m reversible coat* * *Wẹn|de|man|telmreversible coat* * *Wen·de·man·telm reversible coat* * *Wendemantel m reversible coat -
20 двустороннее пальто
Makarov: a reversible coat, reversible coatУниверсальный русско-английский словарь > двустороннее пальто
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reversible — [ri vʉr′sə bəl] adj. 1. that can be reversed; specif., made so that either side can be used as the outer side; finished on both sides: said of cloth, coats, etc. 2. that can reverse; specif., that can change and then go back to the original… … English World dictionary
reversible — I. adjective Date: 1648 capable of being reversed or of reversing: as a. capable of going through a series of actions (as changes) either backward or forward < a reversible chemical reaction > b. having two finished usable sides < reversible… … New Collegiate Dictionary
Coat (clothing) — For other uses, see Coat (disambiguation). Not to be confused with Overcoat, a garment meant solely as an outer garment. A coat is a long garment worn by both men and women,[1] for warmth or fashion. Coats typically have long sleeves and are open … Wikipedia
reversible — I noun a garment (especially a coat) that can be worn inside out (with either side of the cloth showing) • Hypernyms: ↑garment II adjective 1. capable of reversing or being reversed (Freq. 2) reversible hypertension … Useful english dictionary
reversible — reversibility, reversibleness, n. reversibly, adv. /ri verr seuh beuhl/, adj. 1. capable of reversing or of being reversed. 2. capable of reestablishing the original condition after a change by the reverse of the change. 3. (of a fabric) woven or … Universalium
reversible — /rəˈvɜsəbəl/ (say ruh versuhbuhl) adjective 1. capable of being reversed or of reversing. 2. capable of re establishing the original condition after a change by the reversal of that change. 3. (of a fabric, garment, etc.) woven or printed so that …
Duffle coat — Alex Kapranos from Franz Ferdinand wearing a duffle coat … Wikipedia
Pea coat — Military surplus coat, produced for the US Navy A pea coat (or pea jacket, pilot jacket) is an outer coat, generally of a navy colored heavy wool,[1] originally worn by sailors of American and European navies … Wikipedia
Opera coat — An opera coat is an ankle or floor length loose fitting coat of luxurious fabric such as velvet, brocade or satin, to be worn over an evening gown or a man s tuxedo. It may be described as a fitted cloak with sleeves and is generally not as… … Wikipedia
List of fashion topics — This is a list of topics related to fashion, many of which do not yet have Wikipedia articles. NOTOC 0 9 1300 1400 in fashion 1500 1550 in fashion 1600 1650 in fashion 1700 1750 in fashion 1795 1820 in fashion 20th century fashion A A line A line … Wikipedia
re|vers|i|ble — «rih VUR suh buhl», adjective, noun. –adj. 1. that can be reversed; that can reverse: »reversible seats on a train. 2. finished on both sides so that it can be worn with either side showing: »a reversible fabric. Men to whom life had appeared as… … Useful english dictionary